সূরা আল আ’লা-বাংলা অনুবাদ

Share:

 

০৮৭. সূরা আল আ’লা

আয়াতঃ ১৯;  রুকুঃ ০১; মাক্কী

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

পরম করুণাময় মেহেরবানী আল্লাহর নামে

﴿سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى﴾

(হে নবী!) তোমার সুমহান রবের নামের তাসবীহ পাঠ করো

﴿ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾

যিনি সৃষ্টি করেছেন এবং সমতা কায়েম করেছেন

﴿وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾

যিনি তাকদীর গড়েছেন তারপর পথ দেখিয়েছেন

﴿وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ﴾

যিনি উদ্ভিদ উৎপন্ন করেছেন

﴿فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ﴾

তারপর তাদেরকে কালো আবর্জনায় পরিণত করেছেন

﴿سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ﴾

আমি তোমাকে পড়িয়ে দেবো, তারপর তুমি আর ভুলবে না

﴿إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ﴾

তবে আল্লাহ‌ যা চান তা ছাড়া তিনি জানেন প্রকাশ্য এবং যা কিছু গোপন আছে তাও

﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ﴾

আর আমি তোমাকে সহজ পথের সুযোগ সুবিধা দিচ্ছি

﴿فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ﴾

কাজেই তুমি উপদেশ দাও, যদি উপদেশ উপকারী হয়১০

﴿سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ﴾

১০ যে ভয় করে সে উপদেশ গ্রহণ করে নেবে১১

﴿وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى﴾

১১ আর তার প্রতি অবহেলা করবে নিতান্ত দুর্ভাগাই,

﴿ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ﴾

১২ যে বৃহৎ আগুনে প্রবেশ করবে,

﴿ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ﴾

১৩ তারপর সেখানে মরবেও না, বাঁচবেও না১২

﴿قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ﴾

১৪ সে সফলকাম হয়েছে, যে পবিত্রতা অবলম্বন করেছে১৩

﴿وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ﴾

১৫ এবং নিজের রবের নাম স্মরণ করেছে১৪ তারপর নামায পড়েছে১৫

--- সমাপ্ত ---

কোন মন্তব্য নেই

মতামতের জন্য ধন্যবাদ।